Unas de las primeras cosas que me llamaron la atención cuando comencé a utilizar zsh era que cuando pulsaba la tecla Suprimir para eliminar un carácter insertaba el símbolo ~ en vez de hacer su función de eliminar.
La solución es bastante sencilla, simplemente añade el siguiente código al fichero ~/.zshrc
Bindkey "^[[3~" delete-char
Espero que te haya gustado, pasa un buen día. 🐧