Emacs: Traduce desde Google Translate sin ningún tipo de seguimiento.

2023-02-20

Si necesitas hacer uso de un traductor online, te recomiendo utilizar lingva-translate, es un front-end alternativo para Google Translate, sirve como traductor gratuito y de código abierto con más de cien idiomas disponibles.

Lingva escrapea a través de Google Translate y recupera la traducción sin acceder directamente a ningún servicio relacionado con Google, lo que evita que te realicen un seguimiento.

El paquete lingva.el nos va a permitir hacer uso de lingva-translate para realizar traducciones desde Emacs, y como he dicho, sin ser rastreados por Google.

Instalación

Puedes personalizar el flujo de la traducción con lingva-source y lingva-target

(use-package lingva
  :config
  (setq lingva-source "auto"
	lingva-target "es"))

El idioma predeterminado para traducir, lingva-target, es un código de dos letras. Podemos ver una lista sobre qué idiomas que están disponibles y sus códigos correspondientes, consulta lingva-languages en lingva.el

Funcionamiento

Su funcionamiento es muy sencillo, activa el modo, M-x lingva-mode, para poder interactuar en el mini-buffer

Teclas i / s solicita una nueva búsqueda de Lingva

Tecla v busca inmediatamente usando la entrada más reciente en el portapapeles.

Uso de lingva.el junto a Elfeed

Si utilizas mastodon.el puedes traducir un toot simplemente introduciendo en el mini-buffer mastodon-toot--translate-toot-text o bien pulsa la tecla a

Espero que te haya gustado, pasa un gran día 🐧

Etiquetas: #emacs

Ingrese la dirección de su instancia

Más publicaciones como esta

Org-Mode: Teclas rápidas para tareas

2019-12-02 | #emacs #org-mode

Para cambiar entre los diferentes estados de mis tareas en org-mode utilizo la combinación de teclas C-c C-t, pasando por los estados TODO-INICIADA-SIGUIENTE-HECHA-PARADA-CANCELADA Sin embarco puedes configurar una tecla para cambiar rápidamente el estado de la tarea, por ejemplo, cuando empiezo a trabajar en una tarea, pulso i en el inicio de la rama y la tarea cambia al estado INICIADA, e inicio el reloj para saber el tiempo que me lleva realizarla, si pulso o la tarea cambia al estado PARADA, para terminar la tarea pulso la tecla x y la tarea cambia al estado HECHA

Continuar leyendo 

Org-Mode: Archivar tareas

2019-02-01 | #emacs #org-mode

Cuando finalizo mis tareas, sobre todo en el trabajo, me gusta archivarlas en un fichero a modo de historial, he configurado mi fichero de configuración de Emacs para que se archiven de forma que se guarden clasificadas por su fecha de finalización Configuración En nuestro fichero de configuración de emacs configuramos que archivo va a ser el que va almacenar nuestras tareas terminadas y donde se almacena. (org-archive-location "~/.personal/archivo/%s_archivo.org::datetree/") %s es la variable que toma el nombre del archivo desde el que vamos a archivar la tarea datetree ordena la nueva entrada en forma de arbol segun la fecha de archivado.

Continuar leyendo 